SICHERHEITSGURTE
Legen Sie zu Ihrem Schutz die Sicherheitsgurte auch bei kurzer Fahrstrecke an. Beachten Sie zudem die gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes.
Um einen optimalen Schutz zu gewährleisten, stellen Sie vor dem Anlassen erst Ihre Sitzposition und anschließend die Sicherheitsgurte für alle Insassen ein.
Einstellen der Sitzposition
- Setzen Sie sich im Sitz ganz nach hinten (Mantel, Jacke usw. vorher ausziehen). Dies ist die wichtigste Voraussetzung für eine optimale Abstützung des Rückens;
- wählen Sie durch Vor- oder Zurückschieben des Sitzes den richtigen Abstand zu den Pedalen. Der Sitz sollte so weit wie möglich nach hinten gestellt sein, Kupplungs- und Bremspedal müssen sich jedoch komplett durchdrücken lassen. Stellen Sie die Rückenlehne so ein, dass die Arme leicht angewinkelt sind;
- stellen Sie die Kopfstütze ein. Für ein Höchstmaß an Sicherheit sollte der Abstand zwischen Kopf und Kopfstütze so gering wie möglich sein;
- stellen Sie die Sitzhöhe ein. Diese Einstellung optimiert Ihre Sicht;
- stellen Sie die Lenkradhöhe ein.
Damit die Sicherheitsgurte optimalen Schutz bieten, stellen Sie sicher, dass die Sitzbank korrekt verankert ist HINTERE SITZBANK: Verstellmöglichkeiten RÜCKSITZE: Verstellmöglichkeiten.
Nicht korrekt eingestellte Sicherheitsgurte können bei Unfällen Verletzungen verursachen.
Es darf nur eine Person mit einem Sicherheitsgurt angeschnallt werden, ob Kind oder Erwachsener.
Auch schwangere Frauen müssen den Gurt anlegen. In diesem Fall darauf achten, dass der Beckengurt ohne großes Spiel nicht zu stark auf den Bauch drückt.
Einstellen der Sicherheitsgurte
Zur korrekten Einstellung und Positionierung der Sicherheitsgurte an allen Sitzplätzen:
- sitze einstellen (Sitzposition und Rückenlehnenwinkel, falls vorhanden);
- fest an die Rückenlehne lehnen;
- den Schultergurt 1 so nah wie möglich an den Halsansatz bringen, ohne dass er tatsächlich anliegt (wenn möglich, ggf. die Höhe des Sicherheitsgurtes einstellen) und darauf achten, dass der Schultergurt 1 Kontakt mit der Schulter hat;
- beckengurt 2 so positionieren, dass er flach auf den Oberschenkeln und am Becken anliegt.
Der Sicherheitsgurt sollte so nahe wie möglich am Körper anliegen, vermeiden Sie es z. B. dicke Kleidung zu tragen, auswölbende Gegenstände unter dem Gurt zu halten usw.
Verriegeln
Rollen Sie den Gurt langsam in einem Zug ab und achten Sie darauf, dass die Schlosszunge 3 in den Schlossrahmen 5 einrastet (die korrekte Verriegelung durch Zug an der Schlosszunge 3 überprüfen).
Blockiert der Gurt, müssen Sie den Gurt wieder aufrollen und anschließend erneut abrollen.
Sollte der Gurt einmal vollständig blockiert sein, ziehen Sie den Gurt langsam, jedoch kräftig um ca. 3 cm heraus. Lassen Sie ihn dann automatisch aufrollen und rollen Sie ihn erneut ab.
Ist er danach nicht wieder funktionsfähig, wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt.
Entriegelung
Drücken Sie den Knopf 4 ein; der Gurt wird von der Aufrollvorrichtung eingezogen. Führen Sie ihn mit der Hand zurück.
ß Warnleuchte für den Fahrer-Sicherheitsgurt und, je nach Fahrzeug, Warnleuchte für den Beifahrer-Sicherheitsgurt
Dies wird auf der zentralen Anzeige A angezeigt, wenn die Zündung des Fahrzeugs eingeschaltet wird und der Sicherheitsgurt bzw. die Sicherheitsgurte des Fahrers und/oder des Beifahrers (wenn der Beifahrersitz besetzt ist) nicht angelegt sind.
Je nach Fahrzeug: wenn der Sitz belegt ist und einer dieser Sicherheitsgurte nicht angelegt ist oder abgelegt wird, während sich das Fahrzeug mit einer Geschwindigkeit von mehr als etwa 20 km/h bewegt, blinkt die ß Warnlampe und es ertönt ca. 120 Sekunden lang ein akustisches Signal.
Hinweis: Ein auf dem Beifahrersitz abgelegter Gegenstand kann in manchen Fällen die Warnleuchte aktivieren, je nach Fahrzeug.
Sicherheitsgurt-Erinnerung hinten, normales Fahrgestell
(je nach Fahrzeug)
Beim Einschalten der Zündung leuchtet die Anzeige 6 auf der Instrumententafel auf. Dies informiert den Fahrer jedes Mal über den Anlegestatus der einzelnen hinteren Sicherheitsgurte:
- Öffnen einer Tür;
- Anlegen oder Lösen eines hinteren Sicherheitsgurts.
Erläuterung der Grafik 6:
- Anzeige grün: Sicherheitsgurt angelegt;
- Anzeige rot: Sicherheitsgurt nicht angelegt.
Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit unter 20 km/h liegt, leuchtet die Anzeige 6 jedes Mal ca. 60 Sekunden lang auf, wenn einer der hinteren Sicherheitsgurte angelegt oder gelöst wird.
Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit 20 km/h erreicht oder überschreitet und einer der hinteren Sicherheitsgurte während der Fahrt geöffnet wird:
- leuchtet die Kontrolllampe ß im zentralen Display auf;
und
- ertönt 30 Sekunden lang ein Piepton;
und
- wird das Symbol 6 mindestens 60 Sekunden lang angezeigt und das Symbol für den betreffenden Sitz wechselt zu rot.
Vergewissern Sie sich stets, dass alle Fondinsassen richtig angeschnallt sind und dass die angezeigte Anzahl angelegter Sicherheitsgurte der Anzahl der besetzten Rücksitze entspricht.
Sicherheitsgurt-Erinnerung hinten, normales Fahrgestell
(Fortsetzung)
Beim Einschalten der Zündung leuchtet die Anzeige 7 auf der Instrumententafel auf. Dies informiert den Fahrer jedes Mal über den Anlegestatus der einzelnen hinteren Sicherheitsgurte:
- Öffnen einer Tür;
- Anlegen oder Lösen eines hinteren Sicherheitsgurts.
Erläuterung der Grafik 7:
- weißes Symbol: Sicherheitsgurt angelegt;
- schwarzes Symbol: Sicherheitsgurt nicht angelegt;
Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit unter 20 km/h liegt, leuchtet die Anzeige 7 jedes Mal ca. 60 Sekunden lang auf, wenn einer der hinteren Sicherheitsgurte angelegt oder gelöst wird.
Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit 20 km/h erreicht oder überschreitet und einer der hinteren Sicherheitsgurte während der Fahrt geöffnet wird:
- leuchtet die Kontrolllampe ß im zentralen Display auf;
und
- ertönt 30 Sekunden lang ein Piepton;
und
- die Grafik 7 wird mindestens 60 Sekunden lang angezeigt und das Symbol für den betreffenden Sitz wechselt zu schwarz.
Vergewissern Sie sich stets, dass alle Fondinsassen richtig angeschnallt sind und dass die angezeigte Anzahl angelegter Sicherheitsgurte der Anzahl der besetzten Rücksitze entspricht.
Sicherheitsgurt-Erinnerung hinten, langes Fahrgestell
(je nach Fahrzeug)
Beim Einschalten der Zündung leuchtet die Anzeige 8 auf der Instrumententafel auf. Dies informiert den Fahrer jedes Mal über den Anlegestatus der einzelnen hinteren Sicherheitsgurte:
- öffnen einer Tür;
- ein hinterer Sicherheitsgurt angelegt oder gelöst wird;
- ein Sitz aus-/eingebaut wird HINTERE SITZBANK: Verstellmöglichkeiten.
Erläuterung der Grafik 8:
- anzeige grün: Sicherheitsgurt angelegt;
- anzeige in Rot: der Sitz ist besetzt und der Sicherheitsgurt ist nicht angelegt;
- graues Symbol: Sitz nicht belegt;
- weißes Kreuz: der Sitz wurde aus dem Fahrzeug ausgebaut oder nicht wieder elektrisch mit dem Fahrzeug verbunden oder es liegt ein Fehler in der Verbindung des Sitzes mit dem Fahrzeug vor HINTERE SITZBANK: Verstellmöglichkeiten.
Die Kontrolllampe ß im zentralen Display erscheint auch beim Einschalten der Zündung, wenn ein Rücksitz besetzt und der Sicherheitsgurt nicht angelegt ist.
Bei einer Fahrzeuggeschwindigkeit von weniger als ca. 20 km/h leuchtet die Kontrolllampe ß im zentralen Display auf, wenn ein Rücksitz nicht belegt und der Sicherheitsgurt nicht angelegt ist. Sie wird von dem Symbol 8 begleitet, das jedes Mal, wenn einer der hinteren Sicherheitsgurte geschlossen oder geöffnet wird, für etwa 60 Sekunden erscheint.
Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit 20 km/h überschreitet und einer der hinteren Sicherheitsgurte während der Fahrt geöffnet ist oder wird:
- leuchtet die Kontrolllampe ß im zentralen Display auf;
und
- ertönt 120 Sekunden lang ein Piepton;
und
- wird das Symbol 8 ca. 180 Sekunden lang angezeigt und das Symbol für den betreffenden Sitz wechselt zu rot.
Vergewissern Sie sich stets, dass alle Fondinsassen richtig angeschnallt sind und dass die angezeigte Anzahl angelegter Sicherheitsgurte der Anzahl der besetzten Rücksitze entspricht.
Hinweis: In einigen Fällen kann die Warnungen je nach Fahrzeug aktiviert werden, wenn ein Gegenstand auf einem der Rücksitze abgelegt wird.
Sicherheitsgurt-Erinnerung hinten, langes Fahrgestell
(Fortsetzung)
Wenn einer oder mehrere Rücksitze nicht mit dem Fahrzeug verbunden sind, wird die Meldung „Rücksitz nicht verbunden“ etwa fünf Sekunden lang auf der Instrumententafel angezeigt:
- bei eingeschalteter Zündung, wenn mindestens einer der Sitze nicht angeschlossen ist;
- bei eingeschalteter Zündung, wenn ein Sitz nicht angeschlossen ist.
Jeder der nicht angeschlossenen Sitze ist in der Grafik 9 mit einem weißen Kreuz gekennzeichnet.
Wenn ein Sitzplatz in der Grafik 9 durch ein weißes Kreuz gekennzeichnet ist, aber im Fahrzeug vorhanden ist, muss der Sitzstecker gemäß dem Sitzeinbauverfahren wieder angeschlossen werden
Wenn es weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen Vertragspartner.
Wenn ein Fehler bei der Verbindung des Sitzes mit dem Fahrzeug vorliegt, wird die Meldung „Sitzverbindung prüfen“ auf der Instrumententafel angezeigt, begleitet von der Grafik 9 mit dem weißen Kreuz und der Warnleuchte .
Wenden Sie sich an einen Vertragspartner.
Achten Sie beim Wiedereinbau eines Sitzes im Fahrzeug darauf, den Sitzstecker wieder anzuschließen. Andernfalls wird der Anschnallstatus des Sicherheitsgurtes nicht in der Grafik 9 angezeigt.
Höheneinstellung der vorderen Sicherheitsgurte
Stellen Sie mithilfe des Knopfs 10 die Höhe des Gurts so ein, dass der Schultergurt wie oben gezeigt verläuft. Drücken Sie auf den Knopf 10 und verschieben Sie den Gurt nach oben oder nach unten. Vergewissern Sie sich, dass der Sicherheitsgurt richtig eingerastet ist, nachdem Sie ihn angelegt haben.
„Open Sesame“-Version des vorderen Beifahrer-Sicherheitsgurts
Den Gurt 11 langsam abrollen.
Die verschiebbare Schlosszunge 12 in den Schlossrahmen 13 einrasten.
Ausführung mit Sitzbank mit 2 Plätzen
Unter normalen Nutzungsbedingungen, schließen Sie den Gurt des mittleren Sitzplatzes, wenn dieser nicht besetzt ist.
Seitliche Sicherheitsgurte 14 hinten
(normales Fahrgestell)
Sie werden in der gleichen Weise angelegt, eingestellt und gelöst wie die Gurte der Vordersitze.
Sicherheitsgurt hinten Mitte
(normales Fahrgestell)
Den Gurt 15 langsam abrollen.
Lassen Sie die Schlosszunge 16 in dem roten Gurtschloss 17 einrasten.
Nach jedem Verstellen der Rücksitzbank stets die korrekte Position und Funktion der hinteren Sicherheitsgurte prüfen.
Seitliche Sicherheitsgurte 18 der zweiten Sitzreihe
(langes Fahrgestell)
Sie werden in der gleichen Weise angelegt, eingestellt und gelöst wie die Gurte der Vordersitze.
Sicherheitsgurt zweite Reihe hinten Mitte
(langes Fahrgestell)
Rollen Sie den Gurt 20 langsam aus seiner Aufnahme 19 ab.
Rasten Sie die Schlosszunge 21 in den schwarzen Schlossrahmen ein 22.
Die letzte Schlosszunge 24 in das rote Gurtschloss 23 einrasten.
Zur Aufbewahrung den Sicherheitsgurt in das Gehäuse 19 einführen und, je nach Fahrzeug, die Schlosszunge 21 am Magneten B befestigen.
Sicherheitsgurte 25 der dritten Sitzreihe hinten
(langes Fahrgestell)
Sie werden in der gleichen Weise angelegt, eingestellt und gelöst wie die Gurte der Vordersitze.
Prüfen Sie die Position und die Funktion der hinteren Sicherheitsgurte nach jeglicher Verstellung der Rücksitze.
Die nachfolgenden Anweisungen gelten für die Sicherheitsgurte sowohl der vorderen als auch der hinteren Sitzplätze.
- Es dürfen keinerlei Änderungen am Original-Rückhaltesystem vorgenommen werden: Sicherheitsgurte und Sitze sowie deren Befestigungen. In besonderen Fällen (z. B. Einbau eines Kindersitzes) wenden Sie sich bitte an eine Vertragswerkstatt.
- Verwenden Sie keine Vorrichtungen, die das Spiel des Gurtes vergrößern können (Wäscheklammern, Clips usw.), da ein zu locker sitzender Sicherheitsgurt bei einem Unfall zu Verletzungen führen kann.
- Der Schultergurt darf niemals unter Ihrem Arm hindurch oder hinter Ihrem Rücken verlaufen.
- Verwenden Sie niemals einen Gurt zum Anschnallen mehrerer Personen und halten Sie niemals ein Baby oder Kleinkind mit dem Gurt auf Ihrem Schoß.
- Die Gurte dürfen nicht verdreht sein.
- Nach einem Unfall müssen alle Rückhaltesysteme überprüft und gegebenenfalls ausgetauscht werden. Wechseln Sie die Gurte ebenfalls aus, sobald diese auch nur die geringste Beschädigung oder Verschleißspuren aufweisen.
- Beim Wiederhochklappen der Rücksitzbank darauf achten, dass die Sicherheitsgurte korrekt verlaufen und die Gurtschlösser richtig liegen, damit sie ordnungsgemäß genutzt werden können.
- Stecken Sie die Schlosszunge in den entsprechenden Kontaktschalter.
- Achten Sie darauf, dass nichts in das Gurtschloss gelangt und damit zu einer Beeinträchtigung der Gurtfunktion führen könnte.
- Vergewissern Sie sich, dass das Gurtschloss richtig positioniert ist (es darf weder von Personen noch Gegenständen versteckt, eingequetscht, zerdrückt... werden).
